Not talking about any historic King Charles here, but rather about the British musician whose stage name betrays his royal aspirations (actually, this makes me wonder whether England has any laws that discourage individuals who call themselves kings or queens).
King Charles was part of the opening act during the recent
Mumford & Sons tour. Did a pretty nice job, I think. On his MySpace site there is a header with a Latin motto:
In mundo, sed non de mundo. -
In the world, but not of the world. Note the distinct Christian connotations. Just another idea for someone researching Latin quotes for tattoos, mottos and what have you.
By the way, if anyone finds King Charles' mp3s for sale other than the EP entitled "Alone on the throne", I'd like to know about that.